악보/감상실

+ 찬미 예수님

성가가족 여러분께,

팔레스트리나(G.P. da Palestrina, 1525-1594)의 "Surrexit Pastor(목자께서 부활하셨도다)"를 NWC로 만들어 올립니다. 부활절 기간에 특송으로 봉헌하실 수 있습니다. 미디파일도 함께 올립니다. 노래말은 라틴어로 되어 있으며 그 뜻은 다음과 같습니다 :

Surrexit Pastor bonus,

qui animam suam posuit pro ovibus suis,

et pro grege suo mori dignatus est, alleluia.

 

착하신 목자 부활하셨도다.

그분께서는 자기 양들을 위해 목숨을 내 놓으셨고,

양떼를 위해 죽으셨도다, 알렐루야.

주님을 찬미하는 것 자체로 우리는 이미 큰 은총을 받고 있습니다. 더 겸손하고 기쁜 마음으로 아름다운 찬미의 기도를 바치며 우리가 받은 은총을 모든 이에게 전하시기를 기원합니다.

목5동 성가정성가대 나눔터지기 올림.