악보/감상실

+ 찬미 예수님

성가가족 여러분께,

William Byrd (1543 - 1623)가 작곡한 "Puer natus est nobis(우리를 위하여 아기가 태어나고"를 NWC로 만들어 올립니다. 악보 원보를 "CPDL"에서 내려받아 NWC로 만든 것입니다. 혼성4부용 모텟으로서 노래말은 성탄대축일 낮미사의 입당송이며 뜻은 다음과 같습니다:

Puer natus est nobis,

et filius datus est nobis:

cujus imperium super humerum ejus,

et vocabitur nomen ejus, magni consilii Angelus.

 

우리를 위하여 아기가 태어나고

우리를 위하여 아들이 주어졌으니

그는 주권을 어깨에 메시고

그 이름은 놀라운 의견의 사자라 일컬으리라.

 

악보를 인쇄하실 분들을 위해 원보파일도 함께 올립니다. pdf파일인데 Acrobat Reader가 설치되어 있으면 선명하게 인쇄할 수 있습니다. NWC파일에서 틀린 곳이나 이상한 곳을 발견하면 수정할 수 있도록 알려주시기 바랍니다.

주님 오심을 준비하며,

목5동 성가정성가대 나눔터지기 올림.