악보/감상실

+ 찬미 예수님

성가가족 여러분께,

William Byrd (1543 - 1623) 작곡의 "Hodie Christus natus est(오늘 그리스도 탄생하셨도다)"를 NWC파일로 만들어 올립니다. 필요한 분들을 위해 pdf파일도 함께 올립니다. 혼성4부용 모텟으로서 CPDL에서 pdf 원보를 내려받아 NWC로 만든 것이며, 이 창의 배경음악이 이 곡의 미디파일입니다. 노래말은 성탄절에 봉헌하는 화답송으로서 다음과 같습니다.

Hodie Christus natus est:

Hodie Salvator appraruit:

Hodie in terra canunt Angeli:

laetantur Archangeli:

Hodie exultant justi dicentes:

Gloria in excelsis Deo.

Alleluja.

오늘 그리스도 탄생하셨도다.

오늘 구세주께서 나타나셨도다.

오늘 땅 위에서 천사들이 노래하며

대천사들이 기뻐하는도다.

오늘 의인들은 기뻐 용약하며 외치는도다:

하늘 높은 곳에는 하느님께 영광!

알렐루야!

주님 오심을 기쁜 마음으로 준비하며,

목5동 성가정성가대 나눔터지기 올림.