악보/감상실

+ 찬미 예수님

G.P. da Palestrina (1525-1594)의 "Laudate Dominum(주님을 찬미하라)"를 NWC로 만들어 올립니다. SATTB 5성부로 구성된 라틴어 모텟으로서, 원보는 CPDL에서 내려받아 NWC로 만든 것이며, 필요한 분들을 위해 pdf파일도 이곳에 함께 올립니다. 악보나 노래말에서 틀린 곳이나 이상한 곳을 발견하면 수정할 수 있도록 알려주시기 바랍니다.

노래말은 시편 135장 3절과 6절로 구성된 것이로서 뜻은 다음과 같습니다:

Laudate Dominum

 

Laudate Dominum, quia benignus est,

psallite nomini ejus, quoniam suavis est,

omnia quaecumque voluit fecit in coelo et in terra.

 

주님을 찬미하라

 

주님을 찬미하라, 그 좋으신 분을

그분의 이름을 찬양하라, 그 인자하신 이름을

하늘과 땅 어디에서나 무엇이나 뜻대로 이루시는 분이시로다.

(시편 135, 3절, 6절)

 

나눔의 신비에 감사드리며,

목5동 성가정성가대 나눔터지기 올림.