성 올레가리우스(또는 올레가리오)의 부모는 서고트족(Visigoth)의 귀족이었다. 1060년 에스파냐의 바르셀로나(Barcelona)에서 태어난 그는 15세의 어린 나이에 교회 일을 맡게 되었고, 이왕이면 사제직에 올라야겠다는 생각을 갖게 되었다. 그는 아우구스티누스회에 입회한 후 프랑스의 여러 수도원의 원장직을 역임하다가 1115년에 사제품을 받았다. 그리고 그 해에 바르셀로나의 교구장좌가 공석이 되었을 때 성 올레가리우스가 천거되었으나 그는 자신의 몸을 감추고 숨어버렸다고 한다. 그 후 그는 거의 강제적으로 주교가 되었고 그 얼마 후에는 타라고나의 주교로 임명되었다. 1123년 그는 로마(Roma)로 가서 제1차 라테라노(Laterano) 공의회에 참석했고, 무어인들을 대적하는 십자군을 상대로 설교할 수 있는 권한을 받았다. 1137년 그는 시노드(Synod) 참석 중에 선종하였다. 그는 올데가르(Oldegar), 올레가리(Olegari)로도 불린다.