전설에 의하면 성 로만은 성 파트리키우스(Patricius, 3월 17일)의 여동생인 티그리스(Tigris)의 아들로 성인을 따라 아일랜드로 갔던 수행원의 일원이었다. 성 파트리키우스가 타라(Tara)에 상륙했을 때, 파트리키우스 성인은 성 로만에게 배를 돌보라고 맡긴 뒤 조그마한 배로 보인(Boyne)으로 저어갔다. 그런데 트림의 한 족장의 아들 성 포체른(Fortchern, 2월 17일)이 배 안에서 성가를 부르던 그의 매력에 이끌려 바닷가로 내려왔다. 그래서 성 로만이 그와 대화를 나누기 시작하면서 성가를 가르친 것이 계기가 되어, 성 포체른과 그의 어머니도 그리스도인이 되었다. 마침내 그들 온 가족이 영세 입교함으로써 수하 사람들도 모두 신자가 되었다. 성 파트리키우스와 성 로만은 트림에 성당을 지었고 성 로만이 그곳의 주교로 축성되었다. 일부 학자들은 실제 성 로만은 7세기에 트림의 주교였으며, 성 파트리키우스와는 관련이 없다고 생각한다. 그는 루만(Luman)으로도 불린다.