멕시코에서 태어난 에스파냐계 사람인 바르톨로메우스(Bartholomaeus, 또는 바르톨로메오)는 1596년에 성 아우구스티누스 회에 입회하여, 푸에블라에서 사제로 서품된 뒤 1606년에 필리핀 선교사로 파견되었다. 그 후 그는 일본으로 파견되어 우쿠시에서 원장으로 활동하던 중에 체포되어 오무라 감옥에서 3년을 지내다가 나가사키에서 화형을 당하여 순교하였다.