게시판 운영원칙
Help Desk
자료실 묻고답하기
|
유다인 옷술 색깔은 무슨 색인지요? |
|---|
|
2012-11-13 ㅣ No.1405
성경에 보면 유다인들은 민수 15,37에 따라 겉옷 옷단 네곳에 자주색 끈을 달고 다닌 것으로 알고 있습니다.
그런데 이미지를 보려고 인터넷에 들어가 보니 모든 사진들이 푸른 실로 된 술을 달고 있습니다. 실제 유다인들은 푸른 색을 입고 다니는데 왜 가톨릭 성경에 번역된 것은 자주색인지요? 또한 개신교에서는 푸른색으로 번역하고 있습니다. 번역의 차이인 자색과 푸른색의 차이를 알고 싶습니다. 0 470 0
|
