게시판 운영원칙
Help Desk
자료실 묻고답하기
|
구원송 내용 문의 |
|---|
|
2007-08-04 ㅣ No.456 안녕하세요
최근 묵주기도를 하려 기도문들을 찾던중 구원송의 내용이 각 기도서마다 달라 문의 드립니다.
먼저 4가지나 다른 주장이 있던데요
첫째로 주교회의 홈페이지에서 행정실장님이 2006년 12월 확인해주신 바로는 기존의 기도문(연옥 영혼~, 돌보시되)가 바뀐 적이 없다고 하시고요
두번째로 일부 기도서에는 돌보시되가 돌보시며로 바뀌었다고 써있습니다.
세번째로 최근 구입한 9일기도서와, 인터넷 검색중에 발견한 문덕성당 주보 공지사항(07년 7월 22일)에는
기존 기도문은 한국어 번역 시 오류가 있었기 때문에 아래의 기도문을 권장합니다.
< 예수님, 저희 죄를 용서하시며, 저희를 지옥불에서 구하시고, 모든 영혼들을 천국으로 이끌어주시며, 특히 자비를 가장 필요로 하는 영혼들을 돌보소서.> 라고 나와있습니다
마지막으로 또 다른 최근 기도서와 일부 인터넷 문서에는, 예수님 저의 죄를 용서하시며 저희를 지옥불에서 구하시고 모든 영혼들을 천국으로 이끌어 주시며 특히 가장 큰 어려움 중에 있는 영혼들을 돌보소서
개정이 된 것인지 개정이 되었다면 어떤 것이 맞는지 또 일부 의견으로는 출판사에서 임의로 바꾼거라고 하는데... 어떤 것이 올바른 기도문인지 알고 싶습니다. 1 2,458 5
|
