어린이들이 뼈 아픈 경험을 통해서 얻은 지혜를 담아서 다음과 같이 충고합니다.

Never trust a dog to watch your food.  Patrick age 10

개한테 음식 지켜달라고 절대 하지 마

When you want something expensive, ask yor grandparents.  Matthew age 12

비싼 거는 할아버지나 할머니한테 부탁해

Never talk back to a teacher whose eyes and ears are twitching.  Andrew Age 10

선생님이 얼굴을 찡그릴 때는 절대 말 대답 하지 마.

Wear a hat when feeding seagulls.  Rocky age 9

갈매기 먹이 줄 때는 모자를 써.

Never hug a pregnant mom.  Nicholas Age 11

엄마가 임신했을 때는 껴 안지 마.

Don’t ever be too full for desert.  Kelly age 10

디저트 먹기 위해서는 너무 먹지 않는 것 이 좋아.

When your dad is mad and asks yo, "Do I look stupid?". Don’t answer him.   Heather Age 16

아빠가 화나서 "내가 바보 같니?" 하고 물으면 절대 대답하지 마.

Never tell your mom her diet’s not working.  Michael age 14

엄마 다이어트 효과가 별로 없다는 얘기는 절대 하지마.

Don’t pick on your sister when she’s holding a baseball bat.  Joel Age 12

누나가 야구 방망이 가지고 있을 때는 놀리지 마.

When you get a bad grade in school, show it to your mom when she’s on the phone.  Alyesha age 13

좋지 않은 성적이 나온 성적표를 엄마한테 보여 줄 때는 엄마가 전화하고 있을 때 보여 줘.

Never tell your little brother that you’re not going to do what your mom told you to do.  Hank Age 12

엄마가 시킨 일 하지 않겠다고 동생한테 절대 얘기하지 마.  

Remember you’re never too old to hold your father’s hand.  Molly Age 11

나이 들어도 아빠 손 잡으면 좋아 하신다.

출처: www.quietstones.com/mydailydose