게시판 운영원칙
Help Desk
영화ㅣ음악 이야기 영화이야기ㅣ음악이야기 통합게시판 입니다.
|
[영화,사랑과 영혼 OST] Unchained Melody / Righteous Brothers |
|---|
|
2019-04-13 ㅣ No.29531
※ Unchained (1955년 작품) 주연: Elroy 'Crazylegs' Hirsch, Barbara Hale 과 Chester Morris 감독: Hall Bartlett (홀 바틀릿) 감옥에 있는 한 죄수인 Steve Davitt은 아내와 가족을 보기 위해 탈옥을 할 것인지 아니면 계속해서 형기를 다 채우고 만기출소할 것인지 고민하면서 갈등합니다. 여러가지 상황이 벌어지면서 여차저차해서 탈출을 시도하게되는데 실패하고 다시 감옥으로 돌아오게 된다는 것이 줄거리입니다. 이 영화의 주제가인 Unchained Melody는 감옥에 있었기 때문에 오랫동안 보지 못한 연인에 대한 갈망을 그린 노래입니다. Unchained Melody는 알렉스 노스(Alex North)와 하이 자렛(Hy Zaret)이 만든 곡으로 1955년 토드 던컨(Todd Duncan)이 불렀습니다. 이 노래를 부른 토드는 영화 'Unchained'에서 죄수 중의 한 명으로 출연했는데 영화에서 죄수 한 명이 기타를 치고 토드는 침대에 누워 노래를 부르고 다른 죄수들은 노래를 감상합니다. chain은 몸을 묶어서 가두어놓는 쇠사슬의 의미이니 unchained는 쇠사슬에서 풀려난 자유라는 의미입니다. unchained melody라는 제목은 chained 즉 묶여서 몸은 비록 감옥안에 있지만 마음으로 부르는 사랑의 노래는 자유롭게 연인에게 날아간다는 의미가 담겨있습니다. Unchained Melody는 1990년에 '사랑과 영혼'이라는 영화의 주제곡으로 채택되면서 선풍적인 인기를 누리게 됩니다. 페트릭 스웨이지와 데미 무어가 주연한 '사랑과 영혼'의 원 제목은 'Ghost'입니다. 다음은 1965년에 라이처스 브라더스가 부른 unchained melody입니다. (Righteous Brothers) Oh, my love~ 오, 내 사랑이여~ my darling~ 그대여~ I've hungered 나는 갈망해 왔습니다 for your touch 당신의 손길을 along lonely time 외로운 시간들을 보내면서 And time goes by 시간은 흘러가고 있습니다 so slowly 너무나 천천히 and time 그리고 시간은 can do so much 너무나도 많은 것을 바꿀 수 있습니다 are you 당신은 still mine? 아직도 내 사람인가요? I need your love 나는 당신의 사랑이 필요합니다 I need your love 나는 당신의 사랑이 필요합니다 God spend your love 하나님이 당신의 사랑을 주셨습니다 to me 내게 Lonely rivers flow 외로운 강물이 흘러가듯이 to the sea, to the sea 바다로, 바다로 To the open arms 열려진 품으로 of the sea, yeah~~ 바다의 품으로, 예~ Lonely rivers sigh 외로운 강들이 한숨을 쉽니다 wait for me, wait for me 나를 기다려 달라고, 나를 기다려 달라고 I'll be coming home 나는 집으로 가고 있습니다 wait for me 나를 기다려주세요
† 성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘.
|
