신수동성당

2020년 10월 29일 목요일

(녹)연중 제30주간 목요일

예언자는 예루살렘이 아닌 다른 곳에서 죽을 수 없다.

2020년 10월 29일 목요일

Thursday of the Thirtieth Week in Ordinary Time

LK 13:31-35 Some Pharisees came to Jesus and said, “Go away, leave this area because Her ....

2020년 10월 30일 금요일

(녹)연중 제30주간 금요일

아들이나 소가 우물에 빠지면 안식일일지라도 끌어내지 않겠느냐?

2020년 10월 30일 금요일

Friday of the Thirtieth Week in Ordinary Time

LK 14:1-6 On a sabbath Jesus went to dine at the home of one of the leading Pharisees, a ....

2020년 10월 31일 토요일

(녹)연중 제30주간 토요일

자신을 높이는 이는 낮아지고 자신을 낮추는 이는 높아질 것이다.

2020년 10월 31일 토요일

Saturday of the Thirtieth Week in Ordinary Time

LK 14:1, 7-11 On a sabbath Jesus went to dine at the home of one of the leading Pharis ....

2020년 11월 1일 일요일

(백)모든 성인 대축일

기뻐하고 즐거워하여라. 너희가 하늘에서 받을 상이 크다.

2020년 11월 1일 일요일

Solemnity of All Saints

MT 5:1-12A When Jesus saw the crowds, he went up the mountain, and after he had sat do ....

2020년 11월 2일 월요일

(자)죽은 모든 이를 기억하는 위령의 날 - 첫째 미사

기뻐하고 즐거워하여라. 너희가 하늘에서 받을 상이 크다.

2020년 11월 2일 월요일

(자)죽은 모든 이를 기억하는 위령의 날 - 둘째 미사

나에게 오너라. 내가 너희에게 안식을 주겠다.

2020년 11월 2일 월요일

(자)죽은 모든 이를 기억하는 위령의 날 - 셋째 미사

신랑이 온다. 신랑을 맞으러 나가라.

2020년 11월 2일 월요일

The Commemoration of All the Faithful Departed(All Souls)

JN 6:37-40 Jesus said to the crowds: “Everything that the Father gives me will come to m ....

2020년 11월 3일 화요일

(녹)연중 제31주간 화요일

큰길과 울타리 쪽으로 나가 사람들을 들어오게 하여, 내 집이 가득 차게 하여라.

2020년 11월 3일 화요일

Tuesday of the Thirty-first Week in Ordinary Time

LK 14:15-24 One of those at table with Jesus said to him, “Blessed is the one who will ....

2020년 11월 4일 수요일

(백)성 가롤로 보로메오 주교 기념일

자기 소유를 다 버리지 않는 사람은 내 제자가 될 수 없다.

2020년 11월 4일 수요일

Memorial of Saint Charles Borromeo, bishop

LK 14:25-33 Great crowds were traveling with Jesus, and he turned and addressed them, ....

2020년 11월 5일 목요일

(녹)연중 제31주간 목요일

하늘에서는, 회개하는 죄인 한 사람 때문에 더 기뻐할 것이다.

2020년 11월 5일 목요일

Thursday of the Thirty-first Week in Ordinary Time

LK 15:1-10 The tax collectors and sinners were all drawing near to listen to Jesus, bu ....

2020년 11월 6일 금요일

(녹)연중 제31주간 금요일

이 세상의 자녀들이 저희끼리 거래하는 데에는 빛의 자녀들보다 영리하다.

2020년 11월 6일 금요일

Friday of the Thirty-first Week in Ordinary Time

LK 16:1-8 Jesus said to his disciples, “A rich man had a steward who was reported to him ....

2020년 11월 7일 토요일

(녹)연중 제31주간 토요일

너희가 불의한 재물을 다루는 데에 성실하지 못하면 누가 너희에게 참된 것을 맡기겠느냐?

2020년 11월 7일 토요일

Saturday of the Thirty-first Week in Ordinary Time

LK 16:9-15 Jesus said to his disciples: “I tell you, make friends for yourselves with d ....

2020년 11월 8일 일요일

(녹)연중 제32주일 (평신도 주일)

신랑이 온다. 신랑을 맞으러 나가라.

2020년 11월 8일 일요일

Thirty-second Sunday in Ordinary Time

MT 25:1-13 Jesus told his disciples this parable: "The kingdom of heaven will be like ....

2020년 11월 9일 월요일

(백)라테라노 대성전 봉헌 축일

예수님께서 성전이라고 하신 것은 당신 몸을 두고 하신 말씀이었다.

2020년 11월 9일 월요일

Feast of the Dedication of the Lateran Basilica in Rome

JN 2:13-22 Since the Passover of the Jews was near, Jesus went up to Jerusalem. He fo ....

2020년 11월 10일 화요일

(백)성 대 레오 교황 학자 기념일

저희는 쓸모없는 종입니다. 해야 할 일을 하였을 뿐입니다.

2020년 11월 10일 화요일

Memorial of Saint Leo the Great, Pope and Doctor of the Church

Lk 17:7-10 Jesus said to the Apostles: “Who among you would say to your servant who has ....

2020년 11월 11일 수요일

(백)투르의 성 마르티노 주교 기념일

이 외국인 말고는 아무도 하느님께 영광을 드리러 돌아오지 않았단 말이냐?

2020년 11월 11일 수요일

Memorial of Saint Martin of Tours, Bishop

Lk 17:11-19 As Jesus continued his journey to Jerusalem, he traveled through Samaria and ....

2020년 11월 12일 목요일

(홍)성 요사팟 주교 순교자 기념일

하느님의 나라는 너희 가운데에 있다.

2020년 11월 12일 목요일

Memorial of Saint Josaphat, Bishop and Martyr

LK 17:20-25 Asked by the Pharisees when the Kingdom of God would come, Jesus said in r ....

2020년 11월 13일 금요일

(녹)연중 제32주간 금요일

그날에 사람의 아들이 나타날 것이다.

2020년 11월 13일 금요일

Memorial of Saint Frances Xavier Cabrini, virgin

LK 17:26-37 Jesus said to his disciples: “As it was in the days of Noah, so it will b ....

2020년 11월 14일 토요일

(녹)연중 제32주간 토요일

하느님께서는 당신께 선택된 이들이 부르짖으면 올바른 판결을 내려 주실 것이다.

2020년 11월 14일 토요일

Saturday of the Thirty-second Week in Ordinary Time

LK 18:1-8 Jesus told his disciples a parable about the necessity for them to pray always wi ....

2020년 11월 15일 일요일

(녹)연중 제33주일 (세계 가난한 이의 날)

네가 작은 일에 성실하였으니, 와서 네 주인과 함께 기쁨을 나누어라.

2020년 11월 15일 일요일

Thirty-third Sunday in Ordinary Time

mt 25:14-30 jesus told his disciples this parable: "a man going on a journey called ....

2020년 11월 16일 월요일

(녹)연중 제33주간 월요일

내가 너에게 무엇을 해 주기를 바라느냐? 주님, 볼 수 있게 해 주십시오.

2020년 11월 16일 월요일

Monday of the Thirty-third Week in Ordinary Time

LK 18:35-43 As Jesus approached Jericho a blind man was sitting by the roadside beggin ....

2020년 11월 17일 화요일

(백)헝가리의 성녀 엘리사벳 수도자 기념일

사람의 아들은 잃은 이들을 찾아 구원하러 왔다.

2020년 11월 17일 화요일

Memorial of Saint Elizabeth of Hungary, Religious

LK 19:1-10 At that time Jesus came to Jericho and intended to pass through the town. N ....

2020년 11월 18일 수요일

(녹)연중 제33주간 수요일

그렇다면 어찌하여 내 돈을 은행에 넣지 않았더냐?

2020년 11월 18일 수요일

Wednesday of the Thirty-third Week in Ordinary Time

Lk 19:11-28 While people were listening to Jesus speak, he proceeded to tell a parable ....

2020년 11월 19일 목요일

(녹)연중 제33주간 목요일

너도 평화를 가져다주는 것이 무엇인지 알았더라면 … … !

2020년 11월 19일 목요일

Thursday of the Thirty-Third Week in Ordinary Time

LK 19:41-44 As Jesus drew near Jerusalem, he saw the city and wept over it, saying, “If ....

2020년 11월 20일 금요일

(녹)연중 제33주간 금요일

너희는 하느님의 집을‘강도들의 소굴’로 만들어 버렸다.

2020년 11월 20일 금요일

Friday of the Thirty-third Week in Ordinary Time

LK 19:45-48 Jesus entered the temple area and proceeded to drive out those who were sel ....

2020년 11월 21일 토요일

(백)복되신 동정 마리아의 자헌 기념일

예수님께서 제자들을 가리키시며 이르셨다. “이들이 내 어머니고 내 형제들이다.”

2020년 11월 21일 토요일

Memorial of the Presentation of the Blessed Virgin Mary

Lk 20:27-40 Some Sadducees, those who deny that there is a resurrection, came forward a ....

2020년 11월 22일 일요일

(백)온 누리의 임금이신 우리 주 예수 그리스도왕 대축일 (성서 주간)

사람의 아들이 자기의 영광스러운 옥좌에 앉아 모든 민족들을 가를 것이다.

2020년 11월 22일 일요일

The Solemnity of Our Lord Jesus Christ, King of the Universe

MT 25:31-46 Jesus said to his disciples: "When the Son of Man comes in his glory, and ....

2020년 11월 23일 월요일

(녹)연중 제34주간 월요일

예수님께서는 빈곤한 과부가 렙톤 두 닢을 넣는 것을 보셨다.

2020년 11월 23일 월요일

Monday of the Thirty-fourth Week in Ordinary Time

LK 21:1-4 When Jesus looked up he saw some wealthy people putting their offerings into ....

2020년 11월 24일 화요일

(홍)성 안드레아 둥락 사제와 동료 순교자들 기념일

돌 하나도 다른 돌 위에 남아 있지 않을 것이다.

2020년 11월 24일 화요일

Memorial of Saint Andrew Dung-Lac, Priest, and Companions, Martyrs

LK 21:5-11 While some people were speaking about how the temple was adorned with costl ....