게시판 운영원칙
Help Desk
한국ㅣ세계 교회사
|
[한국] 베네딕도회 덕원 수도원의 배치와 건축 양식 추적 |
|---|
|
2020-08-17 ㅣ No.1243 베네딕도회 덕원 수도원의 배치와 건축 양식 추적
1. 서 2. 독일 성 베네딕도 수도회의 한국 진출과 수도원 건축 3. 덕원 수도원의 입지와 배치 4. 덕원 수도원의 건축 과정과 건축 양식 5. 결
국문 초록
한국에 진출한 상트 오틸리엔 연합회의 두 번째 한국 내 수도원인 덕원 수도원은 성 베네딕도회의 선교 수도원 중에서도 성공적인 모델로 평가되고, 건축적으로도 가장 완성도가 높았던 수도원이다. 그러나 한국 전쟁 때 파괴되었으나, 일부 복구하고 여러 시설을 증축하여 원산농업대학으로 사용하고 있다.
본 연구는 사진과 문헌 자료의 분석을 통해 1930년대 함경남도 원산에 있었던 덕원 수도원의 배치와 건축 양식을 추적한 것으로 연구 결과는 다음과 같다.
첫째, 중세 독일의 히르사우 수도원을 모델로 하여 지어진 덕원 수도원은 수도원과 신학교뿐만 아니라 채소밭과 과수원, 축사 등을 갖춘 농장과 목공소, 철공소, 제화소, 인쇄소, 방앗간 등의 작업장을 두루 갖춘 하나의 작은 도시로 원산대목구의 사목과 수도 생활, 문화의 중심지가 되었다.
둘째, 덕원 수도원은 당시 프랑스 파리 외방전교회 신부들의 주도로 우리나라에 지어진 대부분의 성당처럼 고딕 양식의 건물이 아니라, 로마네스크 양식의 건물이면서 매우 기능적인 배치와 공간 구성을 하였다.
셋째, 문화 ․ 예술 분야에서 커다란 족적을 남길 수 있었던 요인은 한국에 진출한 수도회가 ‘안으로는 수도승, 밖으로는 선교사’라는 이상을 표방하며 보이론의 전통을 계승한 상트 오틸리엔 베네딕도회였다는 점과 베네딕도회는 한국 전통문화를 깊이 연구하였으며 선교사 중에 학자와 전문가가 많았고, 또 한국을 학문적으로 연구할 시간과 방법을 갖추고 있었다는 점이다.
넷째, 덕원 수도원(성당 포함)은 25m×22m의 중정을 ㅁ자 형태로 둘러싼 가로 53m, 세로 54.5m의 4층 건물로 연면적 4,854.45m2(1,468.5평)이며, 신학교는 가로 45m, 세로 35.5m의 Ｈ자 평면의 3층 건물로 연면적 2,720m2(850평)로 추정되었다.
※ 전체 본문은 첨부 파일을 참조하세요.
[교회사 연구 제46집, 2015년 6월(한국교회사연구소 발행), 김정신(단국대학교 건축학과 교수)] 파일첨부
0 943 0
|
성 베네딕도회 덕원 수도원의 배치와 건축 양식 추적_김정신.pdf
