모드벤나라는 같은 이름을 가진 4~5명의 성녀가 여러 다른 순교록에 기록되어 있고, 불행히도 그들의 삶은 혼동되어 있다. 동정녀인 성녀 모드벤나는 흔히 수녀원장이자 은수자인 성녀 모드벤나(7월 5일)와 혼동된다. 그런데 동정녀인 성녀 모드벤나는 성녀 힐다(Hilda, 11월 17일)를 계승하여 휘트비 수녀원의 원장이 되었다. 그녀는 에다나(Edana) 또는 메다나(Medana)로도 불린다.