2024년 7월 7일 (일)
(녹) 연중 제14주일 예언자는 어디에서나 존경받지만 고향에서만은 존경받지 못한다.

유머게시판

영어(?)로 풀어 본 우리 속담

스크랩 인쇄

최찬근 [cck1021] 쪽지 캡슐

2009-11-07 ㅣ No.8553

* 둘이 먹다 하나가 죽어도 모른다.

  - 투맨 쩝쩝 원맨 꼴까닥 아이 돈 노우

 

* 암닭이 울면 집안이 망한다.

  - 암닭 꼬끼오 하우스 폭삭

 

* 잠자는 사잪코털 건드리지 말아라.

  - 쿨쿨 라이온스 코털 노터치

 

* 개천에서 용 났다.

  - 도그스카이 드래곤 응애



1,569 1

추천 반대(0) 신고

 

페이스북 트위터 핀터레스트 구글플러스

Comments
Total0
※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (0/500)

  • ※ 로그인 후 등록 가능합니다.

리스트